Day: 22 November 2022

Posted on

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): أكثر استقرارًا وازدهارًا واستدامة: ترسم الصين وتايلاند اتجاهات جديدة للعلاقات الثنائية

بكين، 22 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — قال الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال اجتماعه مع رئيس الوزراء التايلاندي برايوت تشان أُو تشا يوم السبت في بانكوك بتايلاند: “إن الصين وتايلاند قريبتان كأنهما من أسرة واحدة”.

وبمناسبة الذكرى العاشرة للشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين الصين وتايلاند، قال شي إن الصداقة التقليدية بين البلدين استمرت في الازدهار، وتعمق التعاون الاستراتيجي الشامل بينهما، ودخلت العلاقات الثنائية مرحلة جديدة من التنمية.

وقال شي إن الصين، التي تقف عند نقطة انطلاق تاريخية جديدة، مستعدة لإضافة معنى جديد للصداقة، وفتح حقبة جديدة من العلاقات الثنائية، وتحقيق المزيد من الفوائد لشعبها.

وقال شي إن وجود مجتمع بين الصين وتايلاند أكثر استقرارا وازدهارا واستدامة مع مستقبل مشترك، سوف يرسم الاتجاهات المستقبلية للعلاقات، بينما يستعد البلدان للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين وتايلاند في عام 2025.

أكثر استقرارًا

يساعد تعزيز الثقة السياسية المتبادلة والدعم على بناء مجتمع صيني وتايلاندي أكثر استقرارًا ومصيرًا مشتركًا.

وفيما يتعلق بالقضايا المبدئية الرئيسية المتعلقة بالسيادة الوطنية والتوحيد وسلامة الأراضي، أكد البلدان مجددا التزامهما بمواصلة تعزيز الثقة والتفاهم والدعم المتبادلين، وفقا لبيان مشترك صدر يوم السبت.

يحترم الجانب الصيني الاستقلال الوطني لتايلاند وسيادتها وسلامة أراضيها. يؤيد الجانب التايلاندي بقوة سياسة الصين الواحدة، ويعترف بتايوان باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من الصين، وأن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة القانونية الوحيدة التي تمثل الصين بأكملها، ويدعم مبدأ “دولة واحدة ونظامان” للصين.

تشترك الصين وتايلاند في مصالح مشتركة واسعة في العديد من الجوانب في الحفاظ على السلام والاستقرار على الصعيدين الإقليمي والعالمي، وسوف تستكشف الصين وتايلاند التعاون في إطار مبادرة الأمن العالمي وتحافظان على التواصل والتنسيق الوثيقين في معالجة آثار التحديات الأمنية التقليدية وغير التقليدية مثل وقال البيان إن الإرهاب وتغير المناخ والأمن السيبراني.

أكثر ازدهارًا

وقال شي خلال لقائه مع برايوت، إن الجانبين بحاجة إلى السعي إلى مزيد من التآزر بين استراتيجيات التنمية الخاصة بهما والعمل المشترك على تعزيز تعاون الحزام والطريق عالي الجودة لتحقيق نتائج جديدة.

وأشار شي أن الجانبان يحتاجان إلى تعزيز التعاون في المجالات التقليدية مثل الاستثمار والتجارة والسياحة والبنية التحتية والمجمعات الصناعية، وفي الوقت نفسه تنمية مجالات نمو جديدة ودفع التقدم في مجالات جديدة من التعاون مثل الاقتصاد الرقمي ومركبات الطاقة الجديدة والابتكار التكنولوجي.

وقال شي “نحن بحاجة إلى تسريع التعاون الثلاثي في مجال السكك الحديدية بين الصين وتايلاند ولاوس، ودفع آفاق ممر تنمية الاتصال بين الصين وتايلاند ولاوس، وتعزيز الترابط المادي للبنية التحتية كمحور رئيسي”، مضيفا أنه يتعين على البلدين تعزيز الترابط المؤسسي في مجال الخدمات اللوجستية والتخليص الجمركي وتوسيع تصدير المنتجات الزراعية والتهميش التايلاندية عالية الجودة إلى الصين.

وقال شي إن الصين مستعدة للعمل مع تايلاند والأطراف الأخرى في الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة ( RCEP ) من أجل تنفيذها عالي الجودة، بحيث يُحقق أكبر ترتيب لمنطقة التجارة الحرة في العالم المزيد من الفوائد.

أكثر استدامة

إن إثراء العلاقات الشعبية والجانب الثقافي للمجتمع الصيني-التايلاندي بمستقبل مشترك هو ما يجعل العلاقات الثنائية أكثر استدامة.

قال شي: “نحن بحاجة إلى تعزيز التعاون في مجالات التعليم والرعاية الصحية والتخفيف من حدة الفقر والمجالات الأخرى المتعلقة بمعيشة الناس، وتبادل الخبرات في مجال التخفيف من حدة الفقر والتنمية من خلال طرق مختلفة، وتعميق التعاون في مجال التخفيف من حدة الفقر بين البلدين، والقيام بمزيد من الأمور العملية من أجل رفاهية الشعب ومجتمعاتهم”.

وقال شي إنه يتعين على البلدين أيضا تعزيز التبادلات الشبابية، وتقريب قلوب الشعبين، وزيادة تقاربهما.

اتفق الجانبان إدراكًا لأهمية توسيع التعاون في المجالات التي تدعم التنمية المستقبلية، مثل الاقتصاد الرقمي والطاقة النظيفة وأمن سلسلة التوريد، على أنهما سيوسعان الاستثمار في صناعات التكنولوجيا الفائقة مثل الاقتصاد الأخضر والذكاء الاصطناعي لتحقيق لتحقيق تنمية عالية الجودة.

وقال البيان إن الجانب التايلاندي يتطلع إلى الترحيب بالسياح من الصين بعد تخفيف إجراءات السفر في الصين، وأعرب عن تقديره للجانب الصيني للسماح له بالعودة التدريجية للطلاب التايلانديين إلى الصين لمواصلة دراستهم.

وذكر البيان أن الجانبين سيتعاونان على تنشيط السياحة عالية الجودة وتعزيز التعاون في مجالات التعليم والثقافة والإعلام والمعلومات وبين المدن الشقيقة وفقا لمبادئ المساواة والمنفعة المتبادلة والاستدامة.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-20/China-Thailand-chart-new-directions-of-bilateral-relations-1f5UIJKm1mo/index.html

 

Posted on

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): عقيلة الرئيس الصيني بنغ ليوان: الموسيقى تربط بين شعب الصين وتايلاند، وتعمق الصداقة

بكين، 22 نوفمبر 2022 الصينيون والتايلانديون، على الرغم من أنهم يتحدثون لغات مختلفة، يمكنهم التواصل مع بعضهم البعض من خلال الموسيقى، حيث لا تعرف الموسيقى أي حدود، قهذا ما قالته بينغ ليوان، زوجة الرئيس الصيني شي جين بينغ.

أدلت بينغ بالملاحظات خلال زيارة قامت بها لمعهد الأميرة غالياني فادهانا للموسيقى في تايلاند صباح يوم السبت، برفقة نارابورن تشان-أو-تشا، زوجة رئيس الوزراء التايلندي برايوت تشان-أو-تشا.

ولدى وصولها، لقت بينغ ترحيبًا حارًا من نارابورن، وزيرة التعليم العالي والعلوم والبحوث والابتكار في تايلند أنيك لاوثاماتاس، ورئيسة معهد الأميرة غالياني فادانا للموسيقى التابع لمجلس بياساكول ساكولساتيادورن، ورئيسة معهد تشوويت يورايونغ، من بين آخرين.

وبفضل جهود بينغ ونارابورن، وقع معهد الموسيقى مذكرة تفاهم أكاديمية مع جامعة نانجينغ الصينية للفنون في مارس 2019. ومنذ ذلك الحين، تعمل المدرستان على تعميق التعاون من خلال تبادل الموظفين، والبحوث المشتركة والتدريب في مجال الموسيقى.

زارت بينغ ونارابورن صالة عرض المعهد، واستمعا بعناية إلى تاريخه التنموي وتعاونه الدولي، وأظهرا تقديرهما لإنشاء وتطوير تعاون المعهد مع جامعة نانجينغ للفنون.

التقطوا صورًا معًا وشاهدوا عرضًا موسيقيًا مشتركًا قدمه الطلاب الصينيون والتايلانديون من المدرستين عبر الإنترنت وخارجها.

أشادت بينغ بالعرض الجميل من قبل الطلاب، الذين أدوا الأغاني الكلاسيكية للبلدين.

وقالت من خلال الأداء، إنها شعرت بالصداقة العميقة بين البلدين، والتي هي “قريبة كعائلة واحدة “.

تحدثت بينغ عن مبادرة الأميرة غالياني لإنشاء معهد الفنون هذا لتنمية المواهب الموسيقية المهنية رفيعة المستوى في تايلاند، وأثنت على جهود نارابورن لتعزيز التعاون بين المعهد والكليات والجامعات الصينية.

عند المغادرة، قدمت بينغ كتاب Guzheng الصيني (قطف zithers ) والكتب والمنتجات السمعية والبصرية حول الثقافة والموسيقى الصينية كهدايا لمعهد الأميرة غالياني فادهانا للموسيقى. كما أعربت عن أملها في أن يتعلم المزيد من الشباب في تايلند عن الآلات الموسيقية الصينية وأن يعززوا التبادل الثقافي بين البلدين.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-19/Peng-Liyuan-visits-Princess-Galyani-Vadhana-Institute-of-Music-1f5Du5kyHbq/index.html

الفيديو:  https://www.youtube.com/watch?v=FzrQeGiAtRw

Posted on

‫”روشن” تُرحّب بأوائل مُلّاكها في مشروع “سدرة”

  • حققت شركة “روشن”، المطور العقاري الوطني الرائد في المملكة، إنجازًا هامًا بتسليم أول وحداتها السكنية لمُلّاكها قبل سنتين من موعد التسليم المحدد، ضمن المرحلة الأولى من مشروع “سدرة” في الرياض.
  • تعمل “روشن” على تطوير أحياء سكنية بمعايير عالية الجودة، تدعم نمط حياة العصري في جميع أنحاء المملكة، وزيادة نسبة تملّك الوحدات السكنية إلى 70% خلال العشرة أعوام المقبلة، للإسهام في تحقيق رؤية المملكة 2030. 

الرياض, المملكة العربية السعودية, 21 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 /PRNewswire/ — بدأت شركة “روشن”، المطور العقاري الوطني الرائد في المملكة، بتسليم الوحدات السكنية ضمن المرحلة الأولى من مشروع “سدرة” في شمال الرياض قبل سنتين من موعد التسليم المحدد حسب خطة التنفيذ، ، حيث تَسَلّم المُلّاك الجدد، المفاتيح وسندات الملكية الخاصة بالفلل والمنازل، ليكونوا بذلك من أوائل مُلّاك الوحدات السكنية في حي “سدرة”.Located in the north of Riyadh, SEDRA will comprise of over 30,000 homes across its eight phases.
وعلق الرئيس التنفيذي للمجموعة ديفيد جروفر على الإنجاز: “يعتبر تسليم وحدات سدرة لحظة مهمة وتاريخية ليس فقط لروشن، بل للمملكة العربية السعودية بشكل عام. ففي الوقت الذي تعتبر فيه هذه الخطوة لحظة تاريخية في مسيرة روشن، إلا أننا نقود التغيير في القطاع العقاري عن طريق تقديم خيارات ذات جودة أعلى للسكان. حي سدرة هو أول مشاريعنا التي ترى النور، والمحطة الأولى لتحويل رؤية روشن إلى واقع حقيقي. تغمرني السعادة والحماس لأول ملاك سدرة الذين سيستمتعون بتجربة مجتمعات روشن للمرة الأولى” .

كما تعمل “روشن” على تسهيل عملية الانتقال لعملائها، من خلال تزويدهم بمستشارين متخصصين يعملون كنقطة اتصال واحدة قبل، وأثناء، وبعد التسليم، كما يمكن للمُلّاك الجدد أيضًا الوصول إلى مراكز الخدمة الخاصة بـ “روشن”، للحصول على المساعدة بخصوص استفساراتهم، بدءًا من وصول الزوّار، وحتى كيفية الاستفادة من العروض الخاصة المُقدّمة من شركاء “روشن”.

يُعد حي “سدرة” أوّل مشاريع “روشن” في المملكة، والذي تعمل على تطويره على 8 مراحل في شمال مدينة الرياض، حيث أصبح المشروع بتسليم المرحلة الأولى منه، أول مشروع سكني ضخم يُنفّذ في المملكة.

ويستهدف المشروع تنفيذ أكثر من 30 ألف وحدة سكنية، وتوفير 20 مليون متر مربع من الأحياء المتكاملة التي تضمّ المدارس، ومراكز الرعاية الطبية، ومنافذ البيع بالتجزئة، والمطاعم، والحدائق، وممرات المشاة، ومسارات الدراجات الهوائية، والمساحات الخضراء.ROSHN Logo

وتستمر “روشن” في توسيع رؤيتها في جميع أنحاء المملكة، والتي امتدّت لتصل إلى الساحل الغربي ، حيث أعلنت الشركة عن إطلاق مشروع “العروس” في جدة في شهر مايو 2022، والذي يُعد مشروعها الثاني بعد “سدرة”، حيث سيضيف المشروع أكثر من 18,000 وحدة سكنية في شمال جدة، والتي تدعم نمط الحياة الصحي والعصري مثل “سدرة”، بما في ذلك المساحات العامة المفتوحة، والمساحات الخضراء، والمرافق العامة مثل المجلس المحلي، والشوارع الآمنة للمُشاة، والبنية التحتية الاجتماعية التي تسهم في تعزيز التفاعل بين المجتمع واندماجه.

عن روشن :

روشن هي شركة تطوير عقاري وطنية رائدة، مملوكة بالكامل لصندوق الاستثمارات العامة في المملكة العربية السعودية تستهدف تقديم مستويات معيشة عالية الجودة للسعوديين ودعم الجهود الحكومية لزيادة معدلات تملك المواطنين للمساكن. وتنفذ روشن مشاريعها على مساحة تزيد عن 200 مليون متر مربع، لبناء مجتمعات متكاملة وتساهم في تحقيق أهداف رؤية 2030  بما في ذلك تحسين جودة الحياة لسكان المملكة.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1952619/ROSHN_Develops_SEDRA.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1952691/ROSHN_Logo.jpg

Posted on

‫‫المباراة الأولى تنطلق الليلة؛ حافلات الخدمة المتنقلة Higer موجودة بالفعل

سوجو، الصين، 21 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — ستكون قطر محط أنظار الملايين والملايين من المشجعين حول العالم هذا المساء، حيث ستبدأ المباراة الأولى هنا. خارج الملعب، حافلات الخدمة المتنقلة Higer موجودة بالفعل.

The First Match Kicks off Tonight. Higer Elements Echo with Soccer Spirit

وقال رئيس فريق خدمة حافلات Higer : “قمنا بترتيب حافلات الخدمة المتنقلة Higer في ملعب لوسيل الأيقوني وملعب أحمد بن علي وملعب خليفة الدولي وملعب الثمامة وملعب الجنوب، مما يضمن تنظيم المواصلات أثناء المباريات”.

في قطر، تخلق مصابيح النيون الوامضة والتلويح بالأعلام أجواء احتفالية وتنتشر ملصقات ضخمة لنجوم كرة القدم في جميع أنحاء المبنى. مجموعات من المشجعين في كل مكان، يرتدون زي الفريق المفضل لديهم وةيحملون الأعلام الوطنية.

حشود كبيرة، على الرغم من الصخب والازدحام، في حالة جيدة. منذ اللحظة التي خرج فيها المشجعون من المطار، يمكنهم رؤية مجموعة من الحافلات المكوكية تنتظر وتتجه على طول طرق متعددة في نفس الوقت لفنادق أو أماكن جذب مختلفة. تعمل الحافلات التي تنطلق مباشرة من الفنادق ومحطات المترو إلى الملعب على مدار الساعة وهي مجانية للجماهير الذين يحملون بطاقات هيا Hayya . هذه هي حافلات Higer من الصين، مريحة وهادئة وسريعة. هي مشهورة بين المعجبين.

قال مشجع من البرازيل: “هذه أول مرة أشاهد فيها مباراة في الشرق الأوسط والحدث منظم بشكل مثالي. خاصة هذه الحافلات، فهي فعالة للغاية. بفضلها يمكنني حتى مشاهدة مباراتين/ثلاث مباريات في اليوم. ومن المريح حقًا أن تأخذها، في بعض الأحيان يكون هناك الكثير من الناس ومكيف الهواء لا يزال قويًا بدون ضوضاء. “

أشاد سائق حافلة لشركة مواصلات في قطر بـ Higer : “أعمل في شركة مواصلات منذ سنوات عديدة، وأقود حافلة Higer منذ دورة الألعاب الآسيوية في الدوحة عام 2006. فهي ليست ثابتة فحسب، ولكنها أيضًا ذات تصميم جميل مع تحسن تجربة القيادة. يمكن دائمًا الوصول إلى فريق ضمان ما بعد البيع ويمكنه حل المشكلات بسرعة “.

قال يي تشانجيو، مهندس الخدمة الميدانية في حافلات Higer ، وهو من مشجعي كرة القدم منذ فترة طويلة: “لقد نشأت محبًا لكرة القدم، وكنت أشاهد البث التلفزيوني المباشر، لذلك نشعر جميعًا بالفخر لخدمة المشجعين ومرافقة هذه البطولة من خلال عملنا الجماعي.”

خلال البطولة، كان جميع موظفي خدمة حافلات Higer الميدانية على أهبة الاستعداد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في المواقع المخصصة لتخطيط العمليات، بروح من رياضات كرة القدم المرنة والتعاونية، والعمل بإخلاص والسعي لتحقيق الأفضل. يضيفون لمسة أخرى من التألق إلى حدث كرة القدم العالمي هذا.

داخل الملعب، قتال عنيف بين الفريقين على قدم وساق؛ خارج الملعب، تشكل حافلات Higer أيضًا مشهدًا يحمل حب الناس وشغفهم بكرة القدم، فضلاً عن رغبتهم في النصر والتطلع إلى حياة أفضل.

Higer أفضل، الأفضل معًا! حافلات Higer ، نتطلق مع العالم!

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1951762/Higer_Infographic.jpg

Posted on

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): تحث الصين على بيئة تجارية حرة ومفتوحة لاقتصادات منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ، وتتطلع إلى التعاون المربح للجانبين

بكين، 21 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — التزمت الصين منذ انضمامها إلى منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (المشار إليها أسفله بِ”أبيك APEC “) قبل 31 عامًا، بالشراكات الإقليمية والتعاون المربح للجانبين، وكرر الجانب الصيني هذا العام أهمية وجود بيئة تجارية حرة ومفتوحة لاقتصادات منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ.

تشترك الاقتصادات الأعضاء موطن 2.9 مليار شخص، في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ البالغ عددها 21 في الحجم الاقتصادي الإجمالي لأكثر من 60 في المائة من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي في العالم. وسط الرياح المعاكسة القادمة من الوباء والتضخم المرتفع والأزمة الجيوسياسية وتغير المناخ، جلس أعضاء أبيك APEC في بانكوك عاصمة تايلاند، وقرروا زيادة تعميق تعاونهم متعدد الأطراف.

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ في الاجتماع التاسع والعشرين للقادة الاقتصاديين لأبيك APEC يوم السبت، والذي تم خلاله مناقشة القضايا المتعلقة بالتجارة والاستثمار المستدامين، إن التجارة والاستثمار الحر والمفتوح هما أهداف ومبادئ منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ.

وأضاف شي أن هذا هو أيضا ركيزة تحقيق رؤية بوتراجايا 2040.

التمسك بتعددية الأطراف الحقيقية

دعا الرئيس شي إلى التمسك بالتعددية الحقيقية والحفاظ على النظام التجاري متعدد الأطراف.

وقال أنه ينبغي بذل المزيد من الجهد لحماية النظام التجاري متعدد الأطراف القائم على القواعد، والحفاظ على سلاسل الصناعة والتوريد العالمية آمنة ومستقرة، وتعزيز بيئة تجارية واستثمارية منفتحة وعادلة وغير تمييزية، والسعي جاهدين من أجل التحقيق المبكر لمنطقة تجارة حرة شاملة وعالية المستوى في منطقة التجارة الحرة في آسيا والمحيط الهادئ ( FTAAP ).

إن الصين، التي كانت من بين أوائل الدول التي صادقت على اتفاقية الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة ( RCEP ) العام الماضي، تسعى أيضًا إلى الانضمام إلى الاتفاقية الشاملة والمتقدمة للشراكة عبر المحيط الهادئ ( CPTPP ) واتفاقية شراكة الاقتصاد الرقمي ( DEPA ) لمزيد من التكامل الاقتصادي الإقليمي.

يُعتقد أن كلا من الشراكة الإقليمية الاقتصادية الشاملة والاتفاقية الشاملة والمتقدمة للشراكة عبر المحيط الهادئ يمثلان مسارات قابلة للتطبيق نحو منطقة التجارة الحرة الأوسع في آسيا والمحيط الهادئ، والتي تهدف ضم الدول الأعضاء الـ 21 في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ إلى تأسيسها.

التمسك بالشمولية لصالح الجميع

وسلط شي الضوء على أهمية التنمية الشاملة، وشدد على أن هناك حاجة إلى بذل جهود لبناء هيكل تعاون اقتصادي إقليمي يتميز بالتشاور على قدم المساواة والمشاركة المشتركة والفوائد المشتركة، وتعزيز سوق آسيا والمحيط الهادئ الكبيرة الذي يعود بالفوائد على الجميع.

وقال إن جميع الاقتصادات يمكن أن تنمو معا من خلال التنمية المترابطة وتنفيذ تعاون مربح للجانبين من خلال التكامل.

وفقا لشي، طرح الصين مبادرات لتنشيط المناطق الريفية، ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تستخدم تقنيات خاصة ومتطورة لإنتاج منتجات جديدة وفريدة من نوعها، وتعزيز الاندماج الاقتصادي من خلال التجارة والاستثمار.

دعم التعاون الإقليمي المفتوح

كما أكد الرئيس الصيني على دعم التعاون الإقليمي المفتوح، قائلا إنه من المهم اتخاذ مبادرات أكبر للانفتاح ورفع مستوى التعاون الاقتصادي الإقليمي من جميع النواحي.

وقال إن الصين لن تتراجع عن التزامها بالانفتاح عالي المستوى وستفتح أبوابها على نطاق أوسع.

يعد معرض الصين الدولي الخامس للاستيراد الذي عقد مؤخرًا دليلًا جيدًا على عزم الصين القوي على دعم التجارة الحرة والمفتوحة.

تم التوصل إلى صفقات مبدئية بقيمة إجمالية قدرها 73.5 مليار دولار خلال معرض الاستيراد، وهو شهادة على السوق العملاقة في الصين والعديد من الفرص التجارية فيها.

وفي الوقت نفسه، وكمثال حي لاستكشاف البلاد للانفتاح رفيع المستوى، فقد عملت بكين، عاصمة الصين، على تسريع تنمية “منطقتين” في المدينة – منطقة التجارة الحرة التجريبية ومنطقة العرض الوطنية الشاملة لتوسيع الانفتاح في قطاع الخدمات.

على مدى العامين الماضيين، أدخلت العاصمة الصينية أكثر من 100 سياسة رائدة أو إنجاز فيما يتعلق بـ “المنطقتين” وحققت أكثر من 100 مشروع ومنصات وظيفية بارزة.

دفع الإصلاح والانفتاح التنمية الاجتماعية والاقتصادية للصين بشكل كبير، خاصة في العقد الماضي.

ساهمت الصين بأكثر من 30 في المائة من النمو الاقتصادي العالمي في المتوسط بين عامي 2013 و 2021، لتحتل المرتبة الأولى في العالم، وفقًا لتقرير صادر عن المكتب الوطني للإحصاء في البلاد.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-19/China-urges-for-a-free-open-trade-environment-for-APEC-economies-1f5uxVsV9UQ/index.html

Posted on

CGTN: China commits to global growth, governance at G20 Summit, APEC meeting

BEIJING, Nov. 21, 2022 /PRNewswire/ — China last week sent out a loud message in favor of global development and global governance at the 17th G20 Summit and the 29th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting.

While addressing multilateral meetings and talking with leaders of other countries at the events, Chinese President Xi Jinping sent a strong signal that China will always advance world peace and development and deepen international cooperation, said Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi.

Upholding multilateralism

During his six-day trip, Xi participated in over 30 events. At the G20 Summit, Xi proposed building a global partnership for economic recovery and the International Cooperation Initiative on Global Food Security, and supported the African Union in joining the G20, which has received warm responses from developing countries.

At the APEC Economic Leaders’ Meeting, Xi announced that China is considering holding the third Belt and Road Forum for International Cooperation next year to provide fresh impetus for the development and prosperity of the Asia-Pacific and the world.

Promoting regional development

The trip to Indonesia was Xi’s first overseas visit since the 20th National Congress of the Communist Party of China. During his trips to Indonesia and Thailand, important consensus on striving towards building a human community with a shared future was forged.

Xi also agreed with the leaders of the Philippines, Singapore, Brunei and other neighboring countries to further consolidate good-neighborly friendship, deepen mutually beneficial cooperation, and build more stable and strong bilateral relationships.

Putting China-U.S. relations on right course for world peace

Xi held face-to-face meeting with U.S. President Joe Biden in Bali, where they had a candid and in-depth exchange of views on issues of importance in China-U.S. relations and in world peace and development

Xi pointed out the current state of China-U.S. relations is not in the fundamental interests of the two countries and peoples, and is not what the international community expects.

China and the U.S. need to have a sense of responsibility for history, for the world and for the people, explore the right way to get along with each other in the new era, put the relationship on the right course, and bring it back to the track of healthy and stable growth to the benefit of the two countries and the world as a whole, Xi said.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-21/China-commits-to-global-growth-governance-at-G20-Summit-APEC-meeting-1f7zKRrDi3C/index.html

Posted on

‫UL Solutions تستحوذ على Cimteq Limited

هذا الاستحواذ يمكّن UL Solutions من مساعدة عملاء الأسلاك والكابلات على تحسين عمليات تطوير وتصنيع منتجاتهم مع تعزيز سلامة المنتج وامتثاله.

نورثبروك، إلينوي، 21 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 / PRNewswire / — أعلنت شركة UL Solutions ، الشركة الرائدة عالميًا في مجال علوم السلامة التطبيقية، اليوم عن استحواذها على شركة Cimteq Limited (“Cimteq”) ، وهي شركة رائدة في مجال دعم التصميم وتصنيع البرمجيات لصناعة تصنيع الأسلاك والكابلات العالمية ومقرها المملكة المتحدة.

UL Solutions logo

وقالت جنيفر سكانلون، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة UL Solutions Inc . “تعتمد التقنيات الناشئة في المدن الذكية والصناعة 4.0 وصناعات التنقل والاتصالات جميعها على الأسلاك والكابلات لتكون بمثابة العمود الفقري للتسليم لعروض الخدمات الجديدة”، مضيفة: “نحن واثقون من أن الاستحواذ على Cimteq يسمح لنا بمساعدة عملاء الأسلاك والكابلات على الاستمرار في التطور والنجاح حيث تقدم هذه التقنيات تحديات وفرصًا جديدة”.

إن الاستحواذ على Cimteq يعزز قدرات برمجيات UL Solutions لتقديم خدمة أفضل لعملاء الأسلاك والكابلات الصغيرة والكبيرة عبر دورة حياة المنتج. مدعومًا بأحدث التقنيات، تمكن برامج Cimteq المبتكرة على مستوى المؤسسات الشركات المصنعة في جميع أنحاء العالم من أن تكون أكثر كفاءة من خلال تحسين الإنتاجية وتبسيط عمليات تطوير المنتجات والتصنيع.

تساعد تقنية Cimteq أيضًا على تبسيط الإدارة المعقدة لبيانات تصميم الكابلات، من المفهوم الأولي إلى تقديم فاتورة كاملة من المواد مباشرة إلى أنظمة تخطيط موارد المؤسسة. مع برنامج Cimteq ، أصبحت UL Solutions الآن قادرة على توفير أدوات مصنعي الأسلاك والكابلات لتخطيط وإدارة والتحكم بفعالية في كل جانب من جوانب عملية التطوير والتصنيع من خلال استخدام أحدث تقنيات إنترنت الأشياء الصناعية ( IoT ) لتحسين عمليات تصنيع الكابلات.

“إن التميز في العمليات طوال دورة البحث والتطوير أمر بالغ الأهمية بشكل متزايد لنشر المنتج بأمان، خاصة مع زيادة تعقيد متطلبات التصميم”، هذا ما قاله يفانغ تشو، نائب الرئيس التنفيذي ورئيس الاختبار والتفتيش وإصدار الشهادات، UL Solutions. “ستمكن Cimteq شركة UL Solutions من مساعدة العملاء على تحسين العمليات مع تعزيز سلامة المنتج والامتثال.”

“تأسست Cimteq لتطوير حلول برمجية لصناعة الأسلاك والكابلات ومساعدة الشركات المصنعة على تحقيق طموحاتها في التحول الرقمي مع تطوير منتجات آمنة ومتوافقة”، هذا ما قاله مايكل برادوك الرئيس التنفيذي لشركة Cimteq . “نحن نشارك ثقافة السلامة التي تركز على مهمة UL Solutions ونفخر بالانضمام إليها للمساعدة في تطوير الابتكارات لصناعة الأسلاك والكابلات.”

تأسست Cimteq في عام 1998 من قبل قدامى المحاربين في صناعة البرمجيات علي وأماندا شهاب ويقع مقرها الرئيسي في ريكسهام، ويلز، على بعد حوالي 35 ميلًا جنوب ليفربول في المملكة المتحدة. في عام 2018، تلقت Cimteq استثمارًا في الأسهم من الأسهم الخاصة المدرجة ومدير الاستثمار في البنية التحتية، مجموعة Foresight .

 تم إغلاق الصفقة في 9 سبتمبر 2022.

نبذة عن شركة UL Solutions

  شركة UL Solutions هي شركة عالمية رائدة في علوم السلامة التطبيقية، وتعمل الشركة على توفير حلول تسهم في تحويل تحديات السلامة والأمن والاستدامة إلى فرص يستفيد منها عملاؤها في أكثر من 100 دولة. كما توفر حلول يو أل لعملائها خدمات الاختبار والفحص والاعتماد بالإضافة إلى البرمجيات والخدمات الاستشارية التي تدعم العملاء في ابتكار منتجات جديدة وتنمية أعمالهم. وتمثّل علامات اعتماد UL ضمانًا لموثوقية منتجات العملاء، وتظهر التزام الشركة الراسخ بالسعي لتطوير مجال السلامة. وتدعم الشركة عملاءها في ابتكار وإطلاق منتجات وخدمات جديدة، ودخول الأسواق العالمية وإيجاد حلول لمشكلات سلاسل التوريد المعقدة، وتنمية الأعمال على نحوٍ مستدام ومسؤول لإيجاد مستقبل أفضل. كما تسهم علوم الشركة التطبيقية في إيجاد ميزات تنافسية لعملائها.

 تقدم UL Solutions مجموعة واسعة من الخدمات للشركات. تحتفظ UL Solutions بكيانات قانونية منفصلة لتقييم المطابقة والخدمات الاستشارية ولديها عمليات قائمة لتحديد وتخفيف تضارب المصالح المحتمل والحفاظ على الحياد.

 للتواصل الإعلامي:
Amy Patti
UL Solutions
‎ ULNews@UL.com
 1 847.664.8480+

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1849892/UL_Solutions_Logo.jpg

Posted on

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): الصين تحث على تسريع التنمية الرقمية والخضراء بين أعضاء منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ 

بكين، 21 تشرين الثاني/نوفمبر، 2022 / PRNewswire / — أصبح الاقتصاد الرقمي والتنمية الخضراء اتجاهين رئيسيين في التحوّل الاقتصادي والاجتماعي العالمي.

حث الرئيس الصيني شي جين بينغ، اليوم الجمعة، جميع أعضاء منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ “أبيك” على تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني، وتسريع التنمية الرقمية والخضراء المنسقة.

فيبلغ عدد سكانها مجتمعة 2.9 مليار نسمة، وتشكل اقتصادات الأبيك الـ21 أكثر من 60% من إجمالي الناتج المحلي العالمي ونحو نصف تجارتها. إن وضع المنطقة مهم عالميًا، وتحقيق التنمية الرقمية والخضراء المنسقة له أهمية حيوية.

العلاقة بين الاقتصاد الرقمي والأخضر

الرقمنة والنمو الأخضر مترابطان ويعزز كل منهما الآخر، حسبما قال وانغ سونغ، المسؤول في مكتب إدارة الفضاء السيبراني في الصين، في مؤتمر صحفي في 7 نوفمبر.

وأدلى وانغ بهذه التصريحات عند تقديمه ورقة بيضاء بعنوان “البناء المشترك لمجتمع ذي مستقبل مشترك في الفضاء الإلكتروني”، والتي أصدرها المكتب الإعلامي لمجلس الدولة الصيني. ودعت الورقة إلى “بذل جهود مشتركة لتنسيق التحوّل نحو الرقمنة والنمو الأخضر”.

وأضاف وانغ أن التكنولوجيا الرقمية تلعب دورًا بارزًا بشكل متزايد في تعزيز الاقتصاد الأخضر. وقال وانغ إن التقديرات تشير إلى أنه بحلول عام 2030، ستخفض الصناعات في الصين انبعاثات الكربون بمقدار 12.1 مليار طن بفضل التقدم في التقنيات الرقمية.

الصين وغيرها من أعضاء منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك) يتعاونون في مجال الاقتصاد الرقمي

لقد جعلت الصين من تنمية الاقتصاد الرقمي استراتيجية وطنية.

 احتل حجم الاقتصاد الرقمي في الصين المرتبة الثانية في العالم لسنوات، وفقًا لمجلس الدولة في تقرير قدمه إلى اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني لمراجعته في 28 نوفمبر.

كما تم إحراز تقدم مطرد في التعاون بشأن الاقتصاد الرقمي بين الصين وغيرها من اقتصادات أبيك.

ووقعت مجموعة علي بابا الصينية والحكومة التايلاندية اتفاقًا في أبريل 2018 في بانكوك شهد تعاون الجانبين في التجارة الإلكترونية والخدمات اللوجستية الرقمية والسياحة وتدريب الموظفين.

وأطلقت الشركة في مايو 2022 مركز بيانات في تايلاند لتعزيز قدرات الابتكار الرقمي للشركات المحلية، وفقًا لوزارة التجارة الصينية.

وقالت الشركة إن الفلبين وأستراليا تعاونتا أيضًا مع علي بابا في مجال البيع بالتجزئة والخدمات اللوجستية والمالية والتكنولوجيا المالية والترفيه الرقمي وخدمات المؤسسات العامة.

كما تم تعزيز التعاون في مجال الدفع الرقمي. وقالت تشاينا يونيكوم في نوفمبر تشرين الثاني إنه تم إصدار أكثر من ستة ملايين بطاقة UnionPay في جنوب شرق آسيا منذ بداية هذا العام بزيادة قدرها 40 بالمئة على أساس سنوي.

وحتى الآن، تم إصدار أكثر من 40 مليون بطاقة UnionPay   في 10 دول من بلدان رابطة أمم جنوب شرق آسيا، من بينها سبع بطاقات أعضاء في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.

التنمية الخضراء في الصين

ويوفر النمو الأخضر نهجًا عمليًا ومرنًا لتحقيق التنمية المستدامة للاقتصاد العالمي.

تضمن المؤتمر الوطني الـ20 للحزب الشيوعي الصيني دعوة للبلاد لتسريع الانتقال إلى نموذج للتنمية الخضراء، وتعزيز الصناعات الخضراء ومنخفضة الكربون، وتعزيز طرق الإنتاج والحياة الخضراء ومنخفضة الكربون.

تهدف الصين إلى بلوغ ذروتها في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون قبل عام 2030 وتحقيق حياد الكربون قبل عام 2060.

ويغطي سوق الكربون الوطني في البلاد حوالي 4.5 مليار طن من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، مما يجعله الأكبر عالميا بعد عام واحد من التشغيل، حسبما قال تشاو ينغمين، رئيس الوفد الصيني إلى الدورة الـ27 لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في 8 نوفمبر في شرم الشيخ، مصر.

وقعت أكبر شركة لصناعة السيارات الكهربائية والهجينة في الصين، BYD ، اتفاقية في سبتمبر مع شركة WHA Group التايلاندية لتطوير المدن الصناعية لبناء مصنع جديد للسيارات الكهربائية ( EV ) في البلاد بطاقة إنتاجية سنوية مخططة تبلغ 150،000 وحدة.

بهدف تنمية سوق السيارات الكهربائية على أمل إنشاء 30 في المائة من إنتاجها للسيارات الكهربائية، قدمت تايلاند جولة جديدة من سياسات الاستثمار والترويج لتشجيع الاستثمار في السلسلة الصناعية الكاملة للسيارات الكهربائية هذا العام، وفقًا للمجلس الصيني لتعزيز التجارة الدولية في فبراير.

وسيساعد دخول BYD إلى تايلاند صناعة السيارات على الاقتراب من هذا الهدف، فضلًا عن مساعدة البلاد على أن تصبح مركزًا عالميًا لتصنيع السيارات الكهربائية ، كما قال المؤسس المشارك ورئيس مجلس إدارة جمعية الصحة العالمية جاريبورن ياروكورنساكول.

وأعربت شركة صناعة السيارات عن أملها في أن تساهم تكنولوجيا السيارات الكهربائية الخاصة بها في صناعة السيارات الكهربائية في البلاد، حسبما قال ليو شويليانج، المدير العام لقسم مبيعات السيارات في آسيا والمحيط الهادئ في BYD .

حثت الصين شركاتها على دمج التنمية الخضراء في جميع أنحاء الاستثمار والتعاون في الخارج، وفقًا لمبدأ توجيهي صادر عن وزارة التجارة الصينية ووزارة البيئة والنظام الإيكولوجي في عام 2021.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-20/China-urges-faster-digital-green-development-among-APEC-members-1f5mSw5e1ri/index.html

Posted on

Foreign Ministry condemns imminent demolition of southern West Bank school

RAMALLAH– The Foreign Affairs and Expatriates Ministry today condemned the demolition notice issued against a school which is under construction in the Masafer Yatta region, south of Hebron, in the occupied West Bank.

The Ministry said in a press release that it condemns in the strongest possible terms the demolition notice issued by Israel, the occupying power, for Isfey al Fauqa school located in Area C, northeast of Masafer Yatta, and considers this decision as an extension of the Israeli colonial war against the Palestinian presence in those areas and other areas classified (C) with the aim of marginalizing them as a prelude to controlling the land and allocating it to colonial settlements.

Before the school’s existence, students were forced to travel to the nearby Khirbet Al Fakheit or to Khirbet Al Majaz communities, located at least 4 km away from Isfey. Such a journey is exacerbated by the harassment of violent settlers and the absence of roads forcing children to walk through dirt paths, which become inaccessible during the rainy season, the statement read.

It called for the immediate termination of the forcible transfer of Palestinian civilians from the region.

“The forcible transfer of civilians from, or within, the oPt is absolutely prohibited under international humanitarian Law. Israeli authorities should halt all coercive measures including planned evictions, demolitions, and military training in residential areas,” it said.

The Ministry held “the Israeli government fully and directly responsible for the results and repercussions of this crime”, while expressing its belief that “the international community and the European Union’s statements of condemnation and denunciation of the demolition orders targeting schools, homes and facilities are insufficient and do not constitute as real pressure on the occupation authorities to stop this crime.”

The Ministry called on “the international community to hold Israeli officials accountable for their gross violations of international legitimacy, its resolutions, and international humanitarian law, and to link the relationship with Israel to the extent of its commitment to international law and United Nations resolutions on the Palestinian cause.”

On November 17, the Israeli occupation army issued an order to demolish the three-classroom school and informed the residents of the order.

In May, Israel’s top court gave the army the green light to forcibly expel some 1,300 Palestinians living in twelve villages or hamlets making up the Masafer Yatta area, which relies heavily on animal husbandry as the main source of livelihood, marking one of the largest expulsions carried out by the State of Israel in recent decades.

Located in Area C of the West Bank, under full Israeli administrative and military control, the area has been subjected to repeated Israeli violations by settlers and soldiers targeting their main source of living – livestock.

It has been designated as a closed Israeli military zone for training since 1980s and accordingly referred to as Firing Zone 918.

Israeli violations against the area include demolition of animal barns, homes and residential structures. Issuance of construction permits by Israel to local Palestinians in the area is non-existent.

Source: Palestine News and Information Agency

Posted on

Newspapers Review: The Israeli army killing of a high school student highlight of the dailies

RAMALLAH– The Israeli army killing of a high school Palestinian student in Jenin was highlighted on the front page of the three Palestinian Arabic dailies published today.

Al-Quds, al-Ayyam and al-Hayat al-Jadida dailies said in their main front-page story that the soldiers shot and killed Mahmoud Saadi, a high school student, during an assault into the northern West Bank city of Jenin and injured four others.

Al-Ayyam said in another story that many Palestinians were injured in clashes with Israeli soldiers in Hebron and Tuqou in the south of the West Bank.

Al-Quds said injuries, demolitions, and settlers attacked Palestinians in the West Bank.

Al-Hayat al-Jadida said the German prosecution rejected a complaint against President Mahmoud Abbas explaining that his intention was to highlight the crimes of the Israeli army and the injustice of his people.

It said President Abbas met with world leaders during his presence in Qatar for the opening of the World Cup ceremonies.

It also said that Pope Francis expressed sorrow for the dead in the fire in the Gaza Strip.

Al-Ayyam quoted Foreign Minister Riyad Malki criticizing a deal between the European Union and Israel on exchanging data that includes the Palestinians in the occupied territories describing it as an unprecedented scandal and a blatant violation of international law.

It said Azerbaijan decided to open a representative office in Palestine.

Al-Quds daily said the Palestinian government decided to establish a cyber-security unit.

It quoted Minister of Local Government Majdi Salhi saying that Israel has been rejecting for the past nine years plans to expand West Bank towns.

The dailies also highlighted the latest in the news about the formation of the Israeli government and the results of the World Cup matches.

Source: Palestine News and Information Agency

Posted on

Israeli police break into, search residence of the Palestinian Authority’s Jerusalem governor Adnan Ghaith

JERUSALEM– Israeli police raided early this morning and thoroughly searched the residence of the Palestinian Authority’s Jerusalem governor, Adnan Ghaith, in Silwan neighborhood of occupied East Jerusalem, reported WAFA correspondent.

She said the police ransacked the house during the search.

An Israeli court ruled on August 4 to place Ghaith under open-ended house arrest without specifying a time limit.

The governor was arrested 35 times since he was named governor by the Palestinian Authority in August 2018, banned from attending meetings or getting in touch with Palestinian officials, as well as banned from traveling abroad or leaving Jerusalem to the West Bank.

Source: Palestine News and Information Agency

Posted on

At least 24 Palestinians rounded up in Israeli army raids of their homes in the occupied territories

RAMALLAH– The Israeli occupation forces rounded up at least 24 Palestinians in early morning and last night raids at their homes in the occupied territories, according to the Palestinian Prisoner Society (PPS).

It said six Palestinians were rounded up at their homes in Silwan neighborhood of occupied Jerusalem, and two others, a father and his son, detained in the town of Anata, east of Jerusalem.

Five others were detained in the Ramallah district, including two siblings from Deir Abu Mishaal, west of Ramallah, and three former prisoners from Silwad and Burqa, east of Ramallah.

In Nablus, soldiers detained a 16-year-old boy after raiding his home in Balata refugee camp.

Three were detained in each of Jenin, in the north of the West Bank, and Bethlehem in the south of the West Bank.

The others rounded up this morning and last night were from Tulkarm and Hebron.

Source: Palestine News and Information Agency