Day: 23 December 2021

Posted on

الهلال الأحمر: مئة إصابة خلال مواجهات مع الاحتلال شمال نابلس

أعلن الهلال الأحمر الفلسطيني إصابة نحو 100 مواطن بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط والاختناق بالغاز المسيل للدموع، اليوم الخميس، خلال مواجهات مع قوات الاحتلال الإسرائيلي في قرية برقة شمال غرب نابلس.

وأضاف الهلال الأحمر في بيان اطلعت “قدس برس” عليه، أن 33 مواطناً بينهم صحافي أصيبوا بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، و67 آخرين بالاختناق بالغاز المسيل للدموع، إضافة لإصابة مواطن بحروق، خلال المواجهات التي شهدتها القرية.

وأوضح أن الطواقم الطبية قدمت العلاج لطفلة أصيبت بحالة عصبية إثر هجوم المستوطنين على منزل عائلتها.

وأشار البيان إلى أن قوات الاحتلال استهدفت مركبة إسعاف تابعة للهلال الأحمر بقنبلة صوت، وأخرى تابعة لمستشفى النجاح الوطني بقنبلة غاز.

وكانت قوات الاحتلال أغلقت كافة مداخل ومخارج القرية منذ ساعات صباح اليوم الخميس، وأعلنت القرية منطقة عسكرية مغلقة بسبب قدوم مئات المستوطنين إلى مستوطنة “حومش” المخلاة منذ العام 2005، للمطالبة بعودة المستوطنين إليها بعد مقتل مستوطن وإصابة اثنين آخرين الأسبوع الماضي على يد مقامين فلسطينيين.

Source: Quds Press International News Agency

Posted on

أهالي “برقة” الفلسطينية يتصدون لاعتداء مستوطنين على منازلهم

تصدى أهالي قرية برقة شمالي نابلس، مساء الخميس، لهجوم شنه عشرات المستوطنين المتطرفين، استهدف المنازل الواقعة على أطراف القرية، وأجبروهم على التراجع.

ورصد مراسل “قدس برس”، تسلل المستوطنين من مستوطنة “حومش” المخلاة إلى منطقة مدرسة البنات وسط القرية، ومهاجمتهم المنازل بالحجارة؛ ما أدى إلى تحطم نوافذها وإلحاق أضرار بالممتلكات.

وقال الناشط الفلسطيني سامي العبد لـ”قدس برس”، إن “المئات من الأهالي لبوا الدعوة التي انطلقت عبر مكبرات الصوت في مساجد القرية، لصد الهجوم الذي تتعرض له المنازل القريبة من مستوطنة “حومش” المخلاة، وأجبروهم على مغادرة القرية.

واندلعت مواجهات بين أهالي القرية وقوات الاحتلال، عقب التصدي لاقتحامات المستوطنين ومسيراتهم الاستفزازية، وفقا لمراسل “قدس برس”.

وأعلنت جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في بيان وصل “قدس برس” نسخة منه، مساء الخميس، أن طواقهما “قدمت العلاج لأكثر من مئة مصاب، بجروح بالرصاص المطاطي والاختناق بالغاز السام المسيل للدموع”.

وأكد مسؤول الإسعاف والطوارئ بجمعية الهلال الأحمر، أحمد جبريل، لـ”قدس برس”، تعامل طواقم الجمعية مع 67 حالة اختناق بالغاز المسيل للدموع، و33 بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، الذي أطلقه جنود الاحتلال، وإصابة أخرى بحروق.

وأشار جبريل إلى أن إحدى الإصابات التي سجلت كانت لصحفي، بالإضافة إلى توثيق الجمعية حادثتي اعتداء على مركبتي إسعاف لـ”الهلال الأحمر”.

Source: Quds Press International News Agency

Posted on

‫‫ مؤتمر أمن الإنترنت يمنح Anxinsec جائزتين من الجوائز المائة لأفضل القدرات الابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام 2021‫ مؤتمر أمن الإنترنت يمنح Anxinsec جائزتين من الجوائز المائة لأفضل القدرات الابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام

بكين، 23 ديسمبر 2021 / PRNewswire / — في منتصف ديسمبر 2021، نظّم مؤتمر أمن الإنترنت ( ISC ) بنجاح في كل من بكين وشنغهاي حفل توزيع جوائز أفضل 100 شركة ذات قدرات ابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام 2021 (ويُطلق عليها أيضًا أفضل 100 ابتكار). ويُعدّ مؤتمر أمن الانترنت -الذي تأسّس في منطقة آسيا والمحيط الهادئ- قمّة أمنية عالمية لها تأثيرات مهمّة واسعة النطاق.

وقد فازت شركة Anxinsec بالمركز الأول في قائمة أفضل 10 شركات ذات قدرات ابتكارية في الأمن السيبراني لعام 2021، كما أدرج نظامها لحماية الذاكرة ضمن قائمة أفضل 100 ابتكار في مجال أمن أجهزة المستخدمين. وباعتبارها واحدة من أفضل 10 شركات واعدة في مجال الأمن الرقمي المستقبلي، ستعمل Anxinsec على تعزيز مستقبل الابتكار في الأمن السيبراني وتمكين التحوّل الرقمي بشكل شامل لتحقيق نتائج تنموية عالية الجودة.

كما أُدرجت شركة Anxinsec ، بوصفها شركة مبتكرة في مجال أمن أجهزة المستخدمين والتطبيقات المحتملة لأمن الدليل النشط ( AD ) وتقييم المخاطر والتهديدات، في خريطة القدرات الأمنية الرقمية الصينية لعام 2021 التي نشرتها مؤخرًا شركة ديجيتال وورلد للاستشارات « Digital World Consulting »، وهي شركة أبحاث مستقلة ذات مصداقية في الصناعة الرقمية في الصين، وأحد رعاة جوائز «أفضل 100 ابتكار».

وبصفتها شركة رائدة في مجال حماية الذاكرة ومتخصّصة في أمن أجهزة المستخدمين، تركّز Anxinsec دائمًا على الابتكار التكنولوجي باعتباره وسيلتها الأساسية لدعم تطوير المؤسسات، وذلك من خلال ريادة مجال المحاكاة الافتراضية للأجهزة وتحليل السلوك السياقي لتشكيل حماية ثلاثية الأبعاد في طبقات التطبيقات والأنظمة والأجهزة. وتعمل الشركة على تطوير نظام دفاع أمني لأجهزة المستخدمين بدءًا من الطبقة السفلية، وقد أثبت هذا النظام فعاليته في اختبارات الاختراق والدفاع، وأمن الدليل النشط، وحماية الذاكرة من ويب شل، وغير ذلك.

يعمل لدى شركة Anxinsec فريق قوي من كبار الخبراء في مجال أمن المعلومات يتمتعون بخبرة تزيد على 10 سنوات في خدمات أمن المعلومات، وتقدّم الشركة لعملائها خدمات استشارية في مجال الامتثال التنظيمي والامتثال للمعايير، وتقييم المخاطر، واختبارات الاختراق، واختبارات فرق الاختراق والدفاع. وتهدف الشركة من خلال تقديمها لتلك الخدمات إلى مساعدة الشركات على الامتثال لقوانين الأمن السيبراني ولوائح حماية الخصوصية، ومنع المخاطر القانونية والتنظيمية أو تخفيفها، وتعزيز مصداقية العلامات التجارية وسمعتها، وكسب ثقة العملاء والمستثمرين، وتعزيز أداء الشركات.

Posted on

‫لقد وصلت سيارة “لينك أند كو” من مجموعة الزياني إلى الكويت!

تسرّ مجموعة الزياني بأن تعلن إطلاق أحدث علاماتها الاستثنائية “ “ Lynk & Co في الكويت!

 مدينة الكويت، الكويت, 23 ديسمبر 2021 /PRNewswire/ — تم إطلاق شركة لينك أند كو في عام 2016 , وقد تم إنشاؤها للجيل الجديد المنفتح عالمياً ومتصلاً به. التصميم مستوحى من المناظر الطبيعية وتغير الأوقات ونمط الحياة في المدن من جميع أنحاء العالم وتنميتها هي التعبير الشامل للتكنولوجيات المتقدمة الذي بدأت من أوروبا لتلبي احتياجات العصر.

“لينك أند كو” هي ليست فقط سيارة جديدة، فهي أكثر من ذلك بكثير. فقد ولدت منفتحة عالمياً ومتصلة به وتسعى لبناء منصة تربط بين العالم والسيارات معاً.

LYNK & CO BRAND LAUNCHED IN KUWAIT

سيارة لينك أند كو 01 هي أول نموذج سوف يتم إطلاقه وهي تحمل أحدث تصميم “ميغا-سيتي كونتراست”، الذي يبرز جمالية التفاصيل للسيارة ويشير إلى هدف العلامة التجارية “تغيير التنقل إلى الأبد”، لجلب الشعور المتميز عند تجربة قيادتها.

يعبر تصميم واجهة “لينك أند كو 01 ” الأمامية عن الفئة العائلية التي تدمج أفق المدينة ومدخل الهواء لتصرح عن الحياة العصرية الشبابية. وتتمتع بمختلف أنواع الإضاءات التي تتضمن مصابيح LED بتقنية “أورورا بوريليس “ النهارية، طقم مصابيح LED الخلفية بتقنية “ Energy Cube ” والمصابيح الأمامية LED المنفصلة مع العدسة. كل تلك الأضواء تتماشى مع الحياة العصرية.

وبمواصفات عالية وبقوة محرك 218/160 حصانًا ومحرك 2.0 T4 EVO-8AT ، وشاسيه متين  و20 وظيفة ADAS ، توفر “لينك أند كو 01 ” الشعور بالتحكم المطلق لدى القيادة، كما توفر المساعدة الذكية لتجربة القيادة التي لا مثيل لها.

بالإضافة إلى ذلك، فلقد حصدت “لينك أند كو 01 ”   تصنيف 5 نجوم في اختبار E-NCAP لعام 2021 في ضمان أعلى مستويات السلامة والأمان. ويوفر نظام المعلومات والترفيه أعلى مستويات الراحة من أجل تحقيق التواصل مع العالم.

توفر سيارة “لينك أند كو 01” رفاهية وراحة لامتناهية!

تمتلك “لينك أند كو01” أداء NVH ممتازاً بنفس القدر مع العديد من العلامات التجارية الفاخرة الآخرى، وتأخذ تقنية Harman Infinity متعة سمعية رائعة أثناء القيادة. تعطي المقاعد الجلدية المخملية الشعور بالفخامة والإضاءة المحيطة توفر شعور لا يضاهى من الترف.      

تم تصنيع قمرة القيادة لتكون صديقة للبيئة ومنها: نظام AQS ونظام التنقية لتعطي الشعور بالراحة. كما تم تجهيز وظائف دخول السيارة وبدئها بنظام البصمة لتوفير المزيد من الراحة للاستخدام اليومي.

مجموعة الزياني هي واحدة من أكثر وكلاء السيارات الفاخرة شهرة في منطقة الخليج العربي وتجمع أرقى ماركات السيارات في التاريخ تحت سقف واحد، بما في ذلك جاكوار، مازيراتي، فيراري، وبنتلي.

وقد تم الكشف عن سيارة “لينك أند كو” في جراند أفنيوز تاريخ 18 نوفمبر. وسوف يبقى نموذج 01 معروض حتى 27 نوفمبر 2021.

وحمل الفيديو اسم “01 فكرة جديدة، لأسلوب جديد” “01 More Idea, 01 More Way” وقد كان العرض الأول لسيارة “لينك أند كو” على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث نقل الجمهور عبر مغامرة شيقة لاكتشاف السيارة “لينك أند كو” ومزاياها.

يتم افتتاح المعرض الرئيسي لشركة “لينك أند كو” في 5 ديسمبر 2021 بجانب جسر الغزالي، منطقة الري.

لمعرفة المزيد من التفاصيل، الرجاء التواصل على 1808010 أو 90019022!

صورة- https://mma.prnewswire.com/media/1713361/image_1.jpg

Posted on

Global Recommendations for Colon Cancer Translated into Multiple Languages as NCCN Expands Arabic Resources

New Arabic-language resources for health care providers, caregivers, and people with cancer, help set cancer care standards worldwide based on the latest evidence and expert-consensus.

PLYMOUTH MEETING, Pa., Dec. 23, 2021 /PRNewswire/ — The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®)—an alliance of leading cancer centers in the United States—today announced the publication of newly-translated recommendations for treating colon cancer in Arabic, plus updates in Chinese, French, Polish, Portuguese, and Spanish. The NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) are the most frequently-updated guidelines in any area of medicine. They include the latest evidence and expert-consensus based recommendations from multidisciplinary panels of experts. NCCN Guidelines are used by healthcare providers worldwide to optimize treatment in order to improve cancer outcomes.

Translated cancer guidelines for doctors and patients available free at NCCN.org/translations

“Approximately half of the million-plus NCCN registered users are located outside the United States and NCCN Guidelines were downloaded more than six million times by people located outside of the U.S. in 2021,” said Robert W. Carlson, MD, Chief Executive Officer, NCCN. “NCCN Guidelines were downloaded more than two million times so far this year by people in countries where these six languages are spoken predominantly. The NCCN Global program is always looking for new ways to make these resources even more accessible for our users around the globe—to help them provide the best care possible for their patients.”

The Arabic translation of the NCCN Guidelines for Colon Cancer represents an important new language for NCCN’s growing library of International Adaptations and Translations—which already exist in Chinese, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish. NCCN is also expanding its patient information resources with the recent Arabic translation of the NCCN Guidelines for Patients®: Chronic Lymphocytic Leukemia.

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

The newly published Arabic resources build on the English-language adaptations of NCCN Guidelines specifically tailored for the Middle East & North Africa (MENA) region led by the MENA-NCCN Regional Coordinating Center. Recently, Kanan Mamdouh Alshammari, MD, Department of Oncology, King Abdullah Specialized Children’s Hospital, Ministry of National Guard, in Riyadh, Saudi Arabia, was appointed as the Director of the MENA-NCCN Regional Coordinating Center. In 2022, the MENA-NCCN Regional Coordinating Center will develop three new adapted NCCN Guidelines for the MENA region focused on Ovarian Cancer; Genetic/Familial High-Risk Assessment for Breast, Ovarian, and Pancreatic; and Palliative Care.

“NCCN Guidelines are respected and utilized around the world,” said Dr. Kanan Mamdouh Alshammari. “By collaborating and exchanging scientific knowledge to adapt the recommendations to the specific circumstances in our region, we can do an even better job of meeting the individual needs of people with cancer. In parallel, the newly published Arabic translation from NCCN represents a significant opportunity to promote greater access to evidence-based care for our patients.”

View International Adaptations and Translations of NCCN Guidelines at NCCN.org/global and join the conversation with #NCCNGlobal.

About the National Comprehensive Cancer Network
The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) is a not-for-profit alliance of leading cancer centers devoted to patient care, research, and education. NCCN is dedicated to improving and facilitating quality, effective, equitable, and accessible cancer care so all patients can live better lives. The NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) provide transparent, evidence-based, expert consensus recommendations for cancer treatment, prevention, and supportive services; they are the recognized standard for clinical direction and policy in cancer management and the most thorough and frequently-updated clinical practice guidelines available in any area of medicine. The NCCN Guidelines for Patients® provide expert cancer treatment information to inform and empower patients and caregivers, through support from the NCCN Foundation®. NCCN also advances continuing education, global initiatives, policy, and researchcollaboration and publication in oncology. Visit NCCN.org for more information and follow NCCN on Facebook @NCCNorg, Instagram @NCCNorg, and Twitter @NCCN.

Media Contact:
 Rachel Darwin
 267-622-6624
 darwin@nccn.org

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1713667/ArabicPtGLCover_highres.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg

Posted on

ترجمت التوصيات العالمية لسرطان القولون إلى لغات متعددة مع قيام الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان بتوسيع الموارد العربية

تساعد الموارد الجديدة باللغة العربية لمقدمي الرعاية الصحية ومقدمي الرعاية والأشخاص المصابين بالسرطان في وضع معايير رعاية مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم بناءً على أحدث الأدلة وإجماع الخبراء.

PLYMOUTH MEETING ، بنسلفانيا، 23 ديسمبر 2021 / PRNewswire / — أعلنت National Comprehensive Cancer Network® ( NCCN ® )؛ الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان، وهي تحالف يضم مراكز السرطان الرائدة في الولايات المتحدة، اليوم عن نشر توصيات مترجمة حديثًا لعلاج القولون السرطان باللغة العربية، بالإضافة إلى التحديثات باللغات الصينية والفرنسية والبولندية والبرتغالية والإسبانية. إرشادات الممارسة السريرية للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان في علم الأورام ( NCCN Guidelines® ) هي أكثر الإرشادات التي يتم تحديثها بشكل متكرر في أي مجال من مجالات الطب. كما تتضمن أحدث الأدلة والتوصيات القائمة على إجماع الخبراء من لجان الخبراء متعددة التخصصات. يستخدم مقدمو الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان لتحسين العلاج من أجل تحسين نتائج السرطان.https://mma.prnewswire.com/media/1713667/ArabicPtGLCover_highres.jpg

صرح روبرت دبليو كارلسون، العضو المنتدب، الرئيس التنفيذي للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان، روبرت دبليو كارلسون، “يقع ما يقرب من نصف المستخدمين المسجلين في الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان، الذين يزيد عددهم عن مليون مستخدم، خارج الولايات المتحدة، وقد تم تنزيل إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان أكثر من ستة ملايين مرة بواسطة أشخاص خارج الولايات المتحدة في عام 2021. تم تنزيل إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان أكثر من مليوني مرة حتى الآن هذا العام من قبل أشخاص في البلدان التي يتم فيها التحدث بهذه اللغات الست في الغالب. يبحث البرنامج العالمي للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان دائمًا عن طرق جديدة لجعل الوصول إلى هذه الموارد أكثر سهولة لمستخدمينا في جميع أنحاء العالم؛ لمساعدتهم على توفير أفضل رعاية ممكنة لمرضاهم”.

تمثل الترجمة العربية لإرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان الخاصة بسرطان القولون لغة جديدة مهمة لمكتبة NCCN المتنامية لـ التعديلات والترجمات الدولية ، والتي توجد بالفعل باللغات الصينية والفرنسية والألمانية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية. تعمل الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان أيضًا على توسيع موارد معلومات المرضى الخاصة بها من خلال الترجمة العربية الحديثة لإرشادات NCCN Guidelines for Patients®:  Chronic Lymphocytic Leukemia .

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

تعتمد الموارد العربية المنشورة حديثًا على تعديلات اللغة الإنجليزية لإرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان المصممة خصيصًا لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ( MENA ) بقيادة مركز التنسيق الإقليمي التابع للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وفي الآونة الأخيرة، تم تعيين كنعان ممدوح الشمري، الحاصل على درجة الدكتوراه في الطب، قسم الأورام، ويشغل منصب في مستشفى الملك عبد الله التخصصي للأطفال، التابعة لوزارة الحرس الوطني، في الرياض، بالمملكة العربية السعودية، مديرًا لمركز التنسيق الإقليمي التابع للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في عام 2022، سيعمل مركز التنسيق الإقليمي التابع للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا على تطوير ثلاثة إرشادات جديدة معدلة للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تركز على سرطان المبيض؛ التقييم الوراثي / العائلي عالي المخاطر للثدي والمبيض والبنكرياس؛ والرعاية التلطيفية.

وقد صرح الدكتور كنعان ممدوح الشمري: “يتم احترام المبادئ التوجيهية للجنة الوطنية للأغذية والتغذية وتطبيقها في جميع أنحاء العالم. من خلال التعاون وتبادل المعرفة العلمية لتكييف التوصيات مع الظروف المحددة في منطقتنا، يمكننا القيام بعمل أفضل لتلبية الاحتياجات الفردية للأشخاص المصابين بالسرطان. في موازاة ذلك، تمثل الترجمة العربية المنشورة حديثًا من الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان فرصة مهمة لتعزيز وصول أكبر إلى الرعاية القائمة على الأدلة لمرضانا”.

شاهِد التعديلات والترجمات الدولية لإرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان على NCCN.org/global وانضم إلى المحادثة من خلال # NCCNGlobal .

نبذة عن الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان

تُعد National Comprehensive Cancer Network® ( NCCN ® ) هي تحالف غير هادف للربح  مراكز السرطان الرائدة  المكرسة لرعاية المرضى والبحث والتعليم. وتُكرِّس الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان جهودها لتحسين وتسهيل رعاية مرضى السرطان عالية الجودة والفعالة وذات الكفاءة والتي يسهل الوصول إليها حتى يتمكن المرضى من عيش حياة أفضل. بينما تُقدِّم إرشادات الممارسة السريرية للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان في علم الأورام ( NCCN Guidelines ® ) توصيات شفافة وقائمة على الأدلة ومتوافقة مع آراء الخبراء فيما يتعلق بعلاج السرطان والوقاية منه وخدمات الدعم؛ إنها المعيار المعترف به للتوجيه السريري والسياسة السريرية في إدارة السرطان، وهي إرشادات الممارسة السريرية الأكثر شمولاً وتحديثًا بشكل متكرر والمتاحة في أي مجال من مجالات الطب. توفر NCCN Guidelines for Patients ® توفير معلومات متخصصة عن علاج السرطان لإعلام المرضى ومقدمي الرعاية وتمكينهم من خلال الدعم المقدم من NCCN Foundation ® . وتقوم الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان أيضًا بالنهوض بـ التعليم المستمر ، المبادرات العالمية ، السياسات ، و التعاون البحثي و النشر في علم الأورام. قم بزيارة NCCN.org لمزيد من المعلومات وتابِع NCCN على فيسبوك @ NCCNorg ، وإنستجرام @ NCCNorg ، وتويتر @ NCCN .

للتواصل الإعلامي:
 راشيل داروين
267-622-6624
 darwin@nccn.org

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1713667/ArabicPtGLCover_highres.jpg

 لشعار – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg

 

Posted on

عقدت الدورة الأولى من مؤتمر الحوار الودي بين الصين والأردن في بكين

بكين, 22 ديسمبر / كانون أول 2021 /PRNewswire/ —  بعد ظهر يوم 22 ديسمبر، بتوقيت بكين، عُقدت الدورة الأولى من مؤتمر الحوار الودي بين الصين والأردن في بكين. ويكون موضوع المؤتمر “فرصة نادرة في قرن: البناء المشترك للحزام والطريق ورؤية الأردن 2025″، يجري خبراء وعلماء في مجالات الحكومة والاقتصاد والتجارة والثقافة والتعليم بين الصين والأردن حوارات قائمة على السحابة مع ممثلي الصناعات، قاموا معا بتحليل الوضع الدولي وتبادل الخبرات التعاونية وتعميق التبادلات الحضارية وتعزيز الثقة المتبادلة في الصناعة، من أجل تعزيز التنمية المتعمقة للتعاون الاقتصادي والتجاري، وللتبادلات الثقافية بين البلدين في إطار “الحزام والطريق”.

Hussam A.G.Al Husseini, the Ambassador of the Hashemite Kingdom of Jordan to China, delivered a speech at the Conference

أعرب تشن تشوان دونغ، السفير الصيني لدى المملكة الأردنية الهاشمية، في خطابه في المؤتمر أنه منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في عام 1977، استمرت العلاقات بين الصين والأردن في التطور بشكل صحي ومستقر، مع تبادلات نشطة على جميع المستويات وفي مختلف المجالات. أصبحت الصين ثالث أكبر شريك تجاري وثاني أكبر مصدر للواردات للأردن. وفي المستقبل، يجب على الجانبين ترسيخ الثقة السياسية المتبادلة وتقوية الاتصالات الاستراتيجية، وتسليط الضوء على المزايا التكميلية لتعزيز المنفعة المتبادلة والفوز المشترك، وتقوية التبادلات الثقافية وتعزيز تفاهم الشعبين، وتوسيع منصات التعاون وبناء رابطة المصير المشترك بين الصين والدول العربية.

أكد حسام الحسيني، سفير المملكة الأردنية الهاشمية لدى الصين، في خطابه أنه في المعضلة التي سببها كوفيد-19، تشجع المساعدة المتبادلة بين الشعبين بعضهما البعض. الأردن بلد نموذجي للسلام والاستقرار في الشرق الأوسط، ولديه بيئة استثمارية جيدة وموارد بشرية عالية الجودة، وقد تعاونت الشركات الصينية بالفعل مع الأردن في مجالات الطاقة التقليدية والطاقة المتجددة وتكنولوجيا المعلومات وغيرها. في المستقبل، سيستمر الأردن في تقديم دعم السياسات وتسهيل تنمية الشركات الصينية في الأردن.

Group Photo of Leaders Attending the Conference with Chinese and Arab Youth Representatives

أشار رئيس المجموعة الصينية للاتصالات الدولية (CICG) دو تشان يوان، أن السعي إلى التعاون والتنمية أصبح الأمل المشترك لجميع دول العالم، بما في ذلك الصين والأردن. يتعين على الصين والأردن التركيز على تحسين معيشة الشعبين، وتعزيز التعاون المربح للجانبين، والتركيز على الصداقة المستقبلية، وتعزيز التبادلات الشبابية، وتوسيع قنوات الحوار، وتعزيز التعلم المتبادل بين الحضارتين. إن المجموعة الصينية للاتصالات الدولية (CICG) على استعداد للعمل مع ممثلين من جميع أوساط في الصين والأردن لتعزيز التبادلات الثقافية بين البلدين بشكل مشترك.

قال رئيس مجلس الإدارة للمؤسسة الوطنية الصينية للتنمية والاستثمار (SDIC) باي تاو، إن شركة الاستثمار في التعدين التابعة للمؤسسة الوطنية الصينية للتنمية والاستثمار هي أكبر مساهم في شركة البوتاس العربية (APC)، وتقوم بالوفاء بالمسؤوليات الاجتماعية بنشاط، ساهمت بشكل تراكمي بأكثر من 600 مليون دولار أمريكي لخزانة الدولة الأردنية والمجتمع الأردني. وفي المستقبل، فإن المؤسسة الوطنية الصينية للتنمية والاستثمار على استعداد لأن تصبح “شريكا موثوقا به” و”مبعوثا ثقافيا صديقا” لتعزيز العلاقات الثنائية.

Xufang International Logo

وهناك أيضًا منتديان، أجرى الضيوف فيهما تبادلات متعمقة حول موضوعي “الرؤية الجديدة والفرص الجديدة: الفرص والمستقبل للتعاون الصيني- الأردني” و”التعاون العملي والفوز المشترك: حالات عملية للتعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والأردن”، لتعزيز تنمية العلاقات الودية بين البلدين.

وقدم نائب رئيس المجموعة الصينية للاتصالات الدولية (CICG) ليو دا وي ونائب المدير العام للمؤسسة الوطنية الصينية للتنمية والاستثمار (SDIC) تشونغ قوه دونغ معا، الكتاب ((حلم مشترك)) لممثلي شباب الصين والدول العربية. وقدم السفير حسام الحسيني ورئيس جامعة الدراسات الأجنبية ببكين يانغ دان، الكتاب ((البحث في الثقافة والتعليم الأردني)) لشباب البلدين.

استضافت هذا النشاط المجموعة الصينية للاتصالات الدولية (CICG) وجامعة الدراسات الأجنبية ببكين، ونظمته شركة شيويفانغ وكلية اللغة العربية بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين، وقدمت شركة الاستثمار في التعدين دعما له. وشارك ما مجموعه 100 شخصًا في النشاط.

 جهة الاتصال: تشو ييلينغ
رقم الهاتف: 68996370-10-0086
الموقع الرسمي:guanww@cnmatters.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1715379/Xufang_1.jpg

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1715380/Xufang_2.jpg

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1715381/Xufang_International_Logo.jpg

Posted on

PCBS: Spike in raw materials prices shifts construction indexes upward

The spike in the prices of raw materials have shifted the construction indexes upward, according to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS).

PCBS said in a press statement that the rising prices of raw materials have shifted the Construction Cost Index (CCI), Road Cost Index (RCI), Water Networks Cost Index (WNCI) and Sewage Networks Cost Index (SNCI) in the West Bank during November 2021 upward, noting that the date exclude those parts of Jerusalem, which were annexed by Israeli Occupation in 1967.

CCI for residential buildings in the West Bank reached 116.02 with an increase of 1.14% during November 2021 compared with October 2021.

At the level of major groups, the prices of raw material increased by 1.92%, while the price of rental of equipment decreased by 0.14%. At the same time, labour costs and wages remained stable during November 2021 compared with the previous month.

CCI for non-residential buildings in the West Bank reached 115.40 with an increase of 1.09% during November 2021 compared with October 2021.

At the level of major groups, the prices of raw material increased by 1.78%, while the price of rental of equipment decreased by 0.14%. At the same time, labour costs and wages remained stable during November 2021 compared with the previous month.

CCI for skeleton buildings in the West Bank reached 117.42 with an increase of 2.16% during November 2021 compared with October 2021.

At the level of major groups, the prices of raw material increased by 3.36%, while the price of rental of equipment decreased by 0.14%. At the same time, labour costs and wages remained stable during November 2021 compared with the previous month.

Meanwhile, the overall Road Cost Index (RCI) in the West Bank reached 110.93 with an increase of 1.22% during November 2021 compared with October 2021.

At the level of major groups, the price of raw material increased by 1.79%, operating cost of equipment increased by 0.89%, and rental of equipment increased by 0.65%. At the same time, labour costs and wages remained stable during November 2021 compared with the previous month.

In the meantime, the overall Water Networks Cost Index (WNCI) reached 125.77 with an increase of 1.32% in the West Bank during November 2021 compared with October 2021.

Water reservoirs cost reached 121.12 with an increase of 2.88%, and WNCI reached 127.89 with an increase of 0.66% during November 2021 compared with October 2021.

As for the overall Sewage Networks Cost Index (SNCI) in the West Bank, it reached 111.33 with an increase of 0.53% during November 2021 compared with October 2021.

PCBS pointed that data on the Gaza Strip was not available and that the difference in the percentage change in major groups of roads, construction, water networks, and sewage networks cost index is due to the nature compositions of these major groups.

Source: Palestinian News & Info Agency

Posted on

Presidency urges international protection of Palestinians amid increase in settler violence

The Presidency has held the Israeli government responsible for an increase in terrorist attacks by Israeli settlers against defenseless Palestinian communities across the occupied West Bank, especially in the village of Burqa, demanding the international community to take action.

In a press statement, the Presidency urged the international community, especially the UN Security Council, to urgently intervene to provide international protection for the Palestinian people, adding that Israel cannot continue to act as a state above the law.

The Presidency stressed the need to work to press the Israeli government to stop settlement construction and curb settler attacks, which it said mainly aim to thwart US and international efforts aimed at reviving the political process.

Source: Palestinian News & Info Agency

Posted on

125 Palestinians injured as settlers attack Burqa village

Some 125 Palestinian civilians sustained light to moderate injuries today during clashes with the Israeli occupation forces, which erupted shortly after hundreds of Israeli settlers protected by army attempted to break into and attack the village, according to medical sources.

The Palestinian Red Crescent (PRC) told WAFA that 42 Palestinians, including a journalist, were injured after being hit with rubber-coated steel rounds, while another 83 sustained suffocation from inhalation of teargas fired by the Israeli army.

PRC added that a girl was treated for shock after a group of violent Israeli settlers attacked her family’s home on the outskirts of the village.

Two ambulance vehicles were also hit by Israeli soldiers with stun grenades and teargas canisters.

Entrances to the village have been shut down with earth mounds by the Israeli occupation forces since yesterday to allow access of thousands of Israeli settlers to the nearby site of Homesh, a pre-2005 Israeli settlement that ultra-Orthodox settler groups are urging the Israeli government to allow them to return there.

Dozens of busloads of Israeli settlers were seen today at Repute 60, which is adjacent to the village, as settlers rampaged through the main Jenin-Nablus street and blocked access of Palestinian vehicles and attacked others.

Although violence and vandalism by Israeli settlers are commonplace throughout the year, attacks and acts of vandalism by Israeli settlers intensified during the past week across the occupied West Bank, especially in the Nablus province.

Source: Palestinian News & Info Agency

Posted on

Hunger-striking prisoner Abu Hawwash has lost his ability to move, says lawyer

Hesham Abu Hawwash, a Palestinian prisoner who has been on hunger strike for 129 days against detention without charge or trial by Israel, has lost his ability to move, and is suffering speaking difficulty, according to his lawyer, Jawad Boulus.

Boulus said although his client is in critical health condition after 129 days of hunger strike, the Israel Prison Service (IPS) has kept Abu Hawwash in prison and refused to move him to hospital, despite his bad need for medical follow-up and hospitalization.

“Despite the critical health condition of Abu Hawwash, IPS is still rejecting to move him to a civil hospital, and is seemingly aiming to impose this as a reality in the issue of the hunger-strikers,” said Boulus in a statement shared by the Palestinian Prisoner’s Society (PPS).

“The demand to move Abu Hawwash to hospital requires additional efforts. After the IPS used to move the [hunger-striking] prisoners to a civil hospital after some time into their hunger strike, today it deliberately keeps them in prison,” Boulus added. he pointed out that moving hunger-striking prisoners to a civil hospital has become a condition for the court to suspend the administrative detention, without charge or trial.

Abu Hawwash, married and a father of five children, was detained on October 27, 2020, for his political activities and immediately served with an administrative detention order for six months that has been renewed ever since.

Palestinians serving time in administrative detention in Israel without charge or trial and based on classified evidence often resort to hunger strike to regain their freedom.

Israel’s widely condemned policy of administrative detention allows the detention of Palestinians without charge or trial for renewable periods ranging between three and six months based on undisclosed evidence that even a detainee’s lawyer is not allowed to review.

Source: Palestinian News & Info Agency

Posted on

Rampaging Israeli settlers attack a house in Burqa

Rampaging Israeli settlers fanatics today attacked a house and a car-wash workshop at the entrance to the village of Burqa in the occupied West Bank province of Nablus, according to local sources.

Ghassan Daghlas, an official in charge of the settlement file in Nablus, told WAFA that Israeli settlers attacked the house of Mr. Jamal Saif, a local resident, but were fended off by scores of local Palestinian protesters who gathered at the site of the attack and forced the settlers back.

Meantime, stone-pelting Israeli settlers protected by army attacked homes of Palestinians at the outskirts of the neighboring village of Silat ad-Dhahr. The settlers also blocked a section of the Nablus-Jenin road, which is adjacent to the village, for a few hours, denying access of Palestinian vehicles.

There were no reports of casualties in the two Israeli attacks.

Although violence and vandalism by Israeli settlers are commonplace throughout the year, attacks and acts of vandalism by Israeli settlers intensified during the past week across the occupied West Bank, especially in the Nablus province.

Last Friday, several Palestinian civilians sustained wounds and fractures in a predawn attack by Israeli settlers on Qaryout village, south of Nablus.

Israeli settler violence against Palestinians and their property is routine in the West Bank and is rarely prosecuted by Israeli occupation authorities.

There are over 650,000 Israeli settlers living in colonial settlements in the West Bank and East Jerusalem in violation of international law and consensus.

Source: Palestinian News & Info Agency